ABD Başkanı Barack Obama, ilk kez Beyaz Saray'ın internet sitesinden Farsça altyazılı olarak da yayınladığı görüntülü Newruz Kutlaması mesajı ile İran'a birkez daha önemli bir diplomatik bir jest yaptı.
"Dünyanın her yerinde Nevruz'u kutlayanlara iyi dileklerimi iletiyorum" diyerek başlayan 3.5 dakikalık mesajda Obama, özellikle İran halkına ve İranlı yöneticilere hitap etti.
Obama, "30 yıldır ülkelerimiz arasındaki ilişkiler sıkıntılı ilerliyor. Ama bu yeni yıl fırsatı ortak insanlık bağları ile bizi bağlıyor. Yeni yıl kutlamaları çocuklarımıza fırsat, ailelerimize güvenli bir gelecek, toplumlarımıza ilerleme şansını taşıyor" dedi.
"İran'ın da sorumlulukları var"
İranlı liderlere, "Aramızda ciddi farklar var. Ama benim yönetimim önümüzdeki bütün konuları ele alacak bir diplomatik yaklaşıma bağlıdır. Bu süreç tehditlerle ilerlemeyecek. Dürüst ve karşılıklı saygıya dayanan bir ilişki istiyoruz" diyen Obama, İran'ın da sorumlulukları olduğunu söyledi.
İran'ın uluslararası camiada yerini alma hakkının olduğunu ama bunun teröre silah sağlayarak değil, İran medeniyetinin büyüklüğünü sergileyerek gösterilebileceğini belirten Obama, "Büyüklüğünüz yok edebilmenizde değil inşa edip yaratabilmenizde yatıyor" dedi.
Yeni yıl vesilesi ile iki ülke halkları arasında daha fazla ilişki istediğini de belirten ABD Başkanı, İranlı şair Saadi'nin dizelerindeki, "Biz Adem'in çocukları tek özden doğmuş bedenin parçalarıyız" sözleriyle seslendi.
Obama'nın yeni yıl mesajı aynı zamanda İran lideri Mahmud Ahmedinecad'ın seçim kutlaması mesajına da yanıt niteliği taşıyor.
CNN TÜRK
20 Mart 2009