بسمه تعالی
جناب آقای رجب طیب اردوغان
نخست وزیر محترم جمهوری ترکیه(دامت توفیقاته)
با تقدیم سلام و احترام و آرزوی توفیق و بهروزی برای جنابعالی و ملت مسلمان ترکیه.
حضور و سخنان آن جناب در مجلس عزای سالار شهیدانو اسوۀ آزادگان حضرت ابا عبد الله الحسین (ع)، نشان از هوشیاری جنابعالی و دلسوزی برای امت اسلام دارد.
حقیقتی که در ضمن سخنان خود به آن اشاره نمودید، نیاز مبرم امت اسلامی به باز آموزی و یاد آوری تعالیم ارزشمند اولیاء دین خصوصا خاندان مطهر حضرت رسول اکرم(ص) است.
ایستادگی قهرمانانه و حماسۀ جاویدان حسین بن علی(ع) به ما می آموزد که در برابر موانع و مشکلات گوناگون فراروی امت اسلامی باید ایستاد و با ظالمان و تجاوزگرانی که به حقوق و سرزمین های مسلمین تعدی کرده اند مبارزه کرد. تلاش آن امام شهید برای جلوگیری از جنگ و پرهیز از هر گونه تعدی و تجاوز در کنار زشتی و تلخی فاجعه ای که زور گویان قدرت طلب با نام و شعار دین در کربلا آفریدند، به ما می آموزد که منطق و گفتگوی سازنده و علمانه را جایگزین خشونت کنیم و از حرکت های تروریستی و خونبازی که جبۀ ظالمان  و دین ستیزان را تقویت می کند و نام مقدس دین را زشت جلوه می دهد، بپرهیزیم. و سرانجام  شهادت مظلومانۀ آن سرور جوانان اهل بهشت برای اصلاح امت و اهتمام او به مصائب و مشکلات جامعۀ اسلامی، تلاش در جهت همراهی و همفکری و همکاری همۀ خیرخواهان امت اسلام برای نیل به وحدت اسلامی و رقم زدن امت واحدۀ را فرارویمان قرار می دهد.        
اینجانب با ادای احترام تشکر از اقدام بجا و هوشمندانۀ شما، از خداوند کریم برای شما و ملت مسلمان ترکیه سعادت و موفقیت و برای امت بزرگ اسلام دوستی و وحدت و عزت و برای اندیشمندان و حکمرانان عالم اسلام توفیق نیل به آرمانهای بلند اسلامی را مسئلت دارم.
                                                                                           19 محرم الحرام 1432  
                                                                                          عبد الکریم موسوی اردبیلی