Prof. Dr. İlber Ortaylı'nın konuşmasının tam metni:

"Muhterem İstanbullular,
Bugün bir seneyi daha Kerbela şehitlerini anmak için toplanmış bulunmaktayız.
Bütün insanlık ve Müslümanlar adına duyguların ifade edildiği ve en nizami bir şekilde edebi ve tahassüsün derinliği içinde ifade edildiği bir törendir. Caferi Mezhebi 16. asırdan beri Türk tarihinin büyük hükümdarı ve hiç şüphesiz edebiyatımızın en müstesna şairi olan Şah İsmail Safevi devrinden beri, İran’ın resmi mezhebidir ve Türk kavminin bir kısmı Caferi mezhebinde, diğer kısmı Sünni Hanefilik içindedir. Her ikisi de İran menşelidir. Ebu Hanife de İranlıdır. Demek ki komşumuzla çok büyük kültürel bağlarımız ve birliğimiz vardır. Bu bir mesut tesadüftür. Bu taziyede İslam aleminin hem duyguları, hem bedii ifadesi, hem de insanlıkla bağdaşan yanı bir araya gelmektedir. Düstur olsun ve gelecek yıl tekrar burada buluşalım."

Ortaylı'nın konuşmasını izlemek için tıklayınız.