Sinema oyuncusu, senarist, rejisör ve yapımcı Muharrem Zeynalzade yeni projesiyle ilgili olarak muhabirimize bilgi verirken, "Şehriyar'ın ölümsüz eseri olan "Heyderbaba'ya Selam"ın filmini yapmak sinemaya başladığım günlerden itibaren benim en büyük arzumdu. Bu şiir gerçekte Muhammed Hüseyin Şehriyar'ın şiirleri arasında bir "gelin" gibi duruyor. Bunun için zaten her yönüyle sinema kokan bu eseri sinema diline "tercüme" etmeyi kendime borç biliyordum" diye konuştu.

Zeynalzade daha sonra bu yöndeki arzusunu Cumhurbaşkanına bildirdiğini, Dr Ahmedinejad'dan da ilgi ve destek gördüğünü belirterek, şiirin sinema diline tam uyduğunu ispatlamak niyetiyle "Heyderbaba'ya Selam"dan birkaç satır okudu:
"Heyderbaba, guru gölün Kazları
Gediklerin sazah çalan sazları
Ket guşinin paizleri, yazları
Bir sinema perdesidir gözümde
Tek oturup seyredirem özümde."

irib